周深 《歡顏》 Zhou Shen “Huan Yan”

By Xah Lee. Date: . Last updated: .
中国好声音, 周深 《歡顏》 The Voice of China - Zhou Shen sings “Huan Yan” (with English subtitles)
齊豫
歡顏
曲: 李泰祥
詞: 沈呂白

飄落著淡淡愁 一絲絲的回憶
如夢如幻如真 弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦

只要你輕輕一笑 我的心就迷醉
只有你的歡顏 笑語
伴我在漫漫長途有所依

春雨秋霜歲月無情 海枯石爛形無痕
只有你的歡顏 笑語
伴我在漫漫長途有所依

飄落著冷冷情 萬縷縷的懷念
如夢如幻如真 弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦
Drifting down faint melancholy
Traces of memories
It's like fantasy, like dreams and like reality
Gently pluck the strings and hum
That is a song, la la la ...

As long as you lightly smile
My heart will be dazed right away
Only your smiling face
And laughing words
Accompany me on the endless long road
So that i have something to rely on

Spring rains, autumn frost, the ruthless passing of time
It dried the sea and rotted the stone and made you disappear
Only your smiling faces and laughing words
Accompany me on the endless long road

Drifting down coldness and quietness
Then thousands threads of reminisce
It's like fantasy, like dreams and like reality
Gently pluck the strings and hum
That is a song, la la la ...

女裁判是那英

周深 《歡顏》

Singer 周深 Zhou Shen, is a new china pop star. From “The Voice of China” (a talents recruiting show) He has became a big star since. He is spectacular, because he can sing like female. Now, the song, is rather classic, i think maybe from 80s, from Taiwan. It's 齊豫's song.

See also: 周深 《达拉崩吧》 Dalabengba

齊豫 Qi Yu

齊豫 Qi Yu is a Chinese pop singer in Taiwan. She sung the song in 1980s.

1957年10月17日 台湾省 中国

齐豫(Chyi Yu),1957年10月17日出生于中国台湾省台中市,歌手齐秦的姐姐 [1] ,中国台湾女歌手,台湾大学人类学学士,美国加州大学洛杉矶分校人类学硕士研究生。 1978年,齐豫以一曲《Diamonds & Rust》获第二届金韵奖冠军、第一届民谣风冠军,正式开始歌手生涯。1979年,发行第一张个人专辑《橄榄树》,同年演唱电影《欢颜》主题曲获第16届台湾电影金马奖最佳电影主题曲。1985年与三毛、王新莲制作专辑《回声》。1987年赴新加坡制作个人首张英文专辑《STORIES》。1995年与周华健合唱古天乐版《神雕侠侣》的主题曲《神话情话》获得年度十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。1998年演唱电影《天浴》主题曲《欲水》获金马奖最佳电影主题曲,同年凭借中文专辑《骆驼飞鸟鱼》获第九届金曲奖最佳国语女演唱人。2002年9月在香港红磡体育馆举办出道23年来首次个人演唱会“音乐难得有奇遇” [2] 。2004年发行三张佛歌专辑。2009年获得新浪网络盛典“时代影响力音乐人”奖。 [3] 2014年4月于恩师李泰祥逝世百日在台北国际会议中心举办“橄榄树2014公益演唱会” [4] 。2015年7月1日,发行佛歌专辑《八圣吉祥祈请文 佛子行三十七诵》。2016年2月7日,参加中央电视台《梦想星搭档》梦想公益盛典。2018年12月26日,出席湖南卫视《歌手2019》在京举办的新闻发布会,并确定作为首发歌手参赛 [5] 。 在发展歌唱事业的同时,齐豫还热心公益,长期参与慈善捐赠活动,并致力于公益音乐的探求 [6] 。

齊豫 sings 《歡顏》 in 1980s.
齊豫 sings 《歡顏》 in 2010s.

齐豫 YouTube channel https://www.youtube.com/channel/UCYzC3Sx4AT5PpOJ_rDcO2Sg

齊豫

周深

Songs and Humanity